[2005 Oahu] Day 2, Oahu 環島遊 (1)


在早晨閒晃了一陣子後,我們即將參加一日遊的團去環島。




只要有沙灘的海邊,就可能有衝浪的人們。




  • Hanauma Bay



接著來到有名的浮潛聖地 Hanauma Bay,中文好像翻譯成恐龍灣。

Hanauma Bay 因為三面環山,一面臨海,所以形成了天然的屏障。通常海浪不至於太大,再加上底下有很多珊瑚礁,很適合做浮潛。




海中正在浮潛的人們。


由於我們這是還島遊,而不是參加浮潛團,所以只有在上面參觀一下而以。


只能在上面,看著人家快樂的在下面玩......









  • Blow Hole



Blow Hole 就是如果海浪大一點且方向正確的話,水會從下面的岩石上的洞衝出一條水柱。


浪來了.......


真可惜,只沖出一點點水花而以。

離開沖水洞後,繼續其它的景點。
















  • Nuuanu Pali





底下那一塊,看起來像高爾夫球場渡假村的建築,就是等一下我們要去吃飯的地方。


就是這個啦,等一下我們要去那吃午飯。



至於 Nuuanu Pali 是什麼意思呢?

Pali 指的是 cliff,也就是懸崖峭璧的意思。而 anu 是指清涼的風,nuu 則是指強大的意思。整個合起來看,也就是說在這個景點,是個風很強的懸崖峭璧邊邊上。

的確沒錯,這理風還挺強的,而且伴隨著海風,甚至還有點冷。還有,如果妳是穿群子的話,妳最好考慮一下要不要走到觀景台上看!







沒有留言: